Kosa Kata Bahasa Jawa
Belajar Bahasa Jawa dapat dikatakan susah – susah gampang. Hal tersebut disebabkan meskipun Bahasa Jawa adalah bahasa ibu khususnya di Jawa Tengah, namun banyak orang yang belum terampil berbahasa Jawa.
Bahasa Jawa kerap kali ditinggalkan serta kebanyakan anak – anak diajari berbicara dengan menggunakan Bahasa Indonesia sejak kecil.
Hal itulah yang membuat kosakata atau perbendaharaan kata Bahasa Jawa yang ada dalam diri seseorang sangatlah sedikit.
Guna membantu di dalam proses belajar kalian, berikut ini kami berikan beberapa kosakata bahasa Jawa yang biasa digunakan dalam percakapan sehari – hari, antara lain :
Bahasa Indonesia | Bahasa Jawa Ngoko | Bahasa Krama Inggil |
---|---|---|
Yang Mana | Singendhi | Ingkangpundhi |
Siapa | Sopo | Sinten |
Mengapa | Ngopo | Kadhosmenopo |
Bagaimana | Piye | Kadhospundi |
Ya | Yoh | Inggih/Injih |
Tidak | Ora | Mboten |
Barangkali | Menowo | Menawi |
Satu | Siji | Setunggal |
Dua | Loro | Kalih |
Tiga | Telu | Tigo |
Saya | Kulo | Dalem |
Kamu | Kowe | Panjenengan |
Kami | Awakedhewe | Kito |
Dia | Deweke | Piyambakipun |
Ini | Iki | Meniko |
Itu | Kui | Niku |
Apa | Opo | Menopo |
Kapan | Kapan | Kapan |
Dimana | Ngendhi | Wonten Pundhi |
Anak | Lare/Putra | Putro |
Nama | Jeneng/Asma | Asmo |
Uang | Duwit | Artho |
Kamar Kecil | (Kamar) Mburi | (Kamar) Wingking |
Air | Banyu | Toya |
Jalan | Dalan | Mergi |
Kira-Kira | Kiro-Kiro | Kinten-Kinten |
Semua | Kabeh | Sedanten/Sedaya |
Kalau/Jika | Menowo | Menawi |
Lebih | Luwih | Langkung |
Empat | Papat | Sekawan |
Lima | Limo | Gangsal |
Sepuluh | Sedasa | Sedoso |
Seratus | Satus | Setunggalatus |
Seribu | Sewu | Setunggalewu |
Orang | Uwong | Tiyang/Piyantun |
Laki-Laki | Lanang | Kakong |
Perempuan | Wedhok/Wadhon | Estri |
Ayah | Rama | Romo |
Ibu | Ibu | Ibu |
Panas | Benther | Benther |
Dingin | Adem | Asrep |
Kemarin | Wingi | Kolowingi |
Hari Ini | Saiki | Sakmeniko |
Besok | Sesuk | Mbenjang |
Atas | Nduwur | Nginggil |
Bawah | Ngisor | Ngandhap |
Lapar | Ngelih | Luwe |
Bahagia | Seneng | Rahayu |
Sakit | Lara | Gerah |
Sangat/Sekali | Banget | Sanget |
Dari | Seko | Saking |
Ke | Dateng | Dateng |
Sekarang | Saiki | Sakmeniko |
Baru | Anyar | Enggal |
Tua | Tuwo | Sepuh |
Panjang | Dowo | Panjang |
Pendek | Cendek | Cendak |
Murah | Merah | Mirah |
Mahal | Larang | Awis |
Karena | Sebabe/Mergo | Amargi |
Tetapi | Mergane | Amargi |
Disini | Nangkene | Wontenmriki |
Baik | Apik | Sae |
Jelek | Elek | Kirangsae |
Betul | Bener | Leres |
Cantik/Indah | Apik | Endah |
Besar | Gedhe | Ageng |
Kecil | Cilik | Alit |
Banyak | Akeh | Kathah |
Maaf | Ngapunten | Ngapura/Ngapuro |
Pagi | Esuk | Enjing-Injing |
Siang | Awan | Siang |
Malam | Bengi | Dalu/Ndalu |
Apa Kabar | Piyekabare | Pripun/Kadospundi |
Berapa | Piro | Pinten |
Silahkan | Monggo | Monggopunaturi |
Terima Kasih | Muwun | Maturnuwun |
Selamat Jalan | Segeng Tindak | Sugeng Tindak |
Belum | Durung | Dereng |
Bicara | Omong | Ngendika/Ngendiko |
Bilang | Ngomong | Dawuh |
Lihat | Ndelok | Mrisani |
Mengerti | Ngerti | Ngertos |
Makan | Mangan | Dahar/Nedo |
Minum | Ngombe | Ngunjuk |
Dengar | Krungu | Miereng |
Tahu | Ngerti | Ngertos |
Kasi | Wenehi | Paringi |
Suka | Seneng | Remen |
Sedikit | Sithik | Sakedhik |
Sama | Podho | Sami |
Bisa | Iso | Saget |
Punya | Duwe | Kagungan |
Ada | Ana | Wonten |
Mau | Gelem | Kersa |
Jangan | Ojo | Ampun |
Pergi | Lungo | Tindhak |
Datang | Teko | Rawuh |
Berjalan | Mlaku | Mlampah |
Cinta | Seneng | Tresna/Tresno |
Pikir | Pikir | Penggalih |
Membuat | Nggawe | Nadamel/Damel |
Duduk | Lungguh | Lenggah/Pinarak |
Potong | Tugel | Potong |
Beli | Tuku | Tumbas |
Berhenti | Mangdheg | Kendhel |
Jauh | Adoh | Tebeh |
Dekat | Cedak | Cerak |
Kanan | Tengen | Tengen |
Kiri | Kiwo | Kiwo |
Apabila kalian masih kebingungan dalam mencari arti bahasa Jawa, kalian dapat translate jawa ke indonesia via online ya!
Ketika kalian mempelajari bahasa Jawa, jangan lupa juga untuk mempelajari tingkatan bahasa Jawa itu sendiri.
Bahasa Jawa ini mempunyai tingkatan yang berbeda (mulai dari tingkatan bahasa yang kasar sampai tingkatan bahasa halus).
Di mana pada tingkatan bahasa itulah yang nantinya akan menentukan kesan hormat serta sopan-nya si penutur.
Pada ruang lingkup masyarakat Jawa, ada 3 macam bahasa, yaitu ngoko, madya, serta krama.
Untuk bahasa krama sendiri dibagi lagi ke dalam beberapa sub bahasa, seperti krama inggil, krama desa, bahasa istana/ keraton, serta bahasa kasar.